Eine Liebe, in Gedanken

"Un amour, en pensées" parle de l'amour et des mensonges de la vie, des espoirs et des rêves de la génération née pendant la guerre, du sentiment de renouveau et de bouleversement des années soixante. Kristine Bilkau nous tend un miroir : combien d'intensité, de risque et de douleur sommes-nous prêts à accepter en ce qui concerne nos émotions et nos relations ? Hambourg, 1964. Antonia et Edgar semblent faits l'un pour l'autre. Ils partagent le rêve d'un avenir loin de leurs origines. Nés pendant la guerre et ayant grandi dans la dureté et le refoulement, ils veulent découvrir le monde, vivre et aimer différemment de leurs parents. Edgar saisit l'opportunité de créer un bureau pour une entreprise de commerce extérieur à Hong Kong. Toni doit le rejoindre dès qu'il sera bien établi. Après un an de promesses, Toni rompt les fiançailles. Elle ne veut plus attendre et espérer, mais enfin continuer à vivre. Les vies de Toni et Edgar prennent des directions opposées.