Eine italienische Kindheit

Un garçon de huit ans découvre d'abord en Sicile, puis dans la capitale italienne, les horreurs de la Seconde Guerre mondiale. Ses expériences avec des soldats allemands, qui n'étaient pas uniquement négatives, lui ont ouvert une porte sur la culture allemande, qui allait marquer toute sa vie. Roberto Zapperi décrit le choc de deux mondes, l'impression que les Allemands, techniquement parfaits, ont laissée dans l'imaginaire pré-moderne d'un garçon né et ayant grandi à Catane, une ville sicilienne pauvre et provinciale. Il nous guide à travers la fuite de l'île vers la Toscane, puis vers Rome, bombardée par les Américains. Ses expériences s'entrelacent avec celles d'une guerre de plus en plus dévastatrice et nuancent son admiration initiale et sans réserve pour les soldats allemands. Une histoire émouvante qui fait revivre la vie des gens ordinaires en Italie dans les années 40.