Eine gewisse unmögliche Möglichkeit, vom Ereignis zu sprechen

Conférence dans le cadre d'un séminaire intitulé "Est-il possible de parler de l'événement ?" dirigé par Gad Soussana et Alexis Nouss, Montréal 2000. Lorsqu'il s'agit de clarifier la relation entre le discours et l'événement, il existe au moins deux possibilités : d'une part, il y a le fait de parler d'un événement, de nommer et de décrire ce qui s'est passé ; d'autre part, il y a un discours performatif qui est lui-même un événement, comme par exemple une confession ou une condamnation. Si parler d'un événement est en quelque sorte impossible, car cela ne peut toujours se faire qu'a posteriori et parce qu'il dépend de termes généraux qui manquent nécessairement la singularité de l'événement, alors c'est dans l'acte de parole performatif que l'impossibilité de l'événement lui-même se manifeste : à travers les exemples du don, du pardon et de l'hospitalité.