Ein unsichtbares Land

Une rencontre inattendue et une histoire allemande : Au début des années quatre-vingt-dix, un vieil appareil photo retrouve son propriétaire par des chemins sinueux et étrangement mystérieux. Il appartient au père du narrateur, âgé de presque quatre-vingts ans, qui a dû remettre l'appareil en 1939 à un officier de marine britannique en haute mer, entre l'Angola et l'Argentine, avant d'être fait prisonnier de guerre. La famille d'Andreas Wackwitz, pasteur protestant d'orientation nationaliste allemande et vétéran de la Première Guerre mondiale, avait émigré en Afrique en 1933 depuis la région d'Auschwitz, à la frontière galicienne entre la Pologne, l'Autriche-Hongrie et la Haute-Silésie. Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale empêche leur retour. Le fils aîné, Gustav, passe sept ans à abattre des arbres dans un camp canadien. Son appareil photo, depuis longtemps oublié, se retrouve dans un dépôt à Londres.