Ein Loch gegen den Regen?

Dans le ciel, des nuages sombres s'amoncellent. Le lapin creuse un trou. L'ours regarde et dit : « On ne creuse pas un trou contre la pluie. On cherche une grotte contre la pluie. » Le lapin continue de creuser, même si bientôt le pic, l'écureuil et le blaireau savent mieux comment construire un abri. Pourtant, le lapin ne se laisse pas détourner de son plan, même lorsque la vache, de son pré, fait sa suggestion en meuglant. Puis, les premières gouttes tombent, et bientôt il pleut à verse. Le lapin se glisse dans son trou et reste au sec. Un hommage à la persévérance et à l'autonomie.