Ein Feuerwerk für den Fuchs

Le vieux Pettersson, qui vit avec son chat Findus dans une petite ferme au cœur de la nature, ne sait pas seulement faire des gâteaux d'anniversaire, il sait aussi comment faire perdre aux renards l'appétit pour les poules une bonne fois pour toutes : avec une boîte de chapeaux pleine de pétards, un téléphérique fantôme et une fausse poule qui doit avoir l'air aussi réaliste que possible. Si la poule Henni et ses camarades doivent perdre quelques plumes pour cela - qu'est-ce que ça peut faire ? Après tout, c'est pour leur bien.