Edgar Allan Poe: Werke in vier Bänden

Cette édition en quatre volumes avec les traductions d'Arno Schmidt et Hans Wollschläger est l'édition de référence et de loin la plus complète des écrits d'Edgar Allan Poe dans le monde germanophone. À l'occasion du 200e anniversaire du grand auteur américain, elle est publiée dans un format particulièrement élégant : reliée en toile grise, sur papier bible, avec couture à fil et ruban marque-page. Elle rassemble ses célèbres histoires de détective, ses romans fantastiques et mystérieux ainsi que les poèmes de Poe, des travaux journalistiques, des essais et une sélection de ses lettres. Tous les textes ont été nouvellement traduits pour cette édition et commentés avec expertise. Edgar Allan Poe a toujours été populaire avec ses récits troublants, ses pièces nocturnes, l'horreur, les cauchemars et l'évasion vers l'au-delà de la tombe. Ce n'est qu'au 20e siècle que ses visions ont été prises au sérieux dans leur unicité.