Duell der Erbfeinde

Fin de l'année 3587 : l'histoire cosmique et le destin de l'humanité se rejoignent dans différentes régions de l'univers. L'expédition de Perry Rhodan avec la BASIS vers des galaxies lointaines a été un succès. Le Terranien et ses compagnons ont pu déjouer des dangers qui auraient rendu la vie dans la Voie lactée impossible à long terme. Entre-temps, il est en route pour rentrer chez lui. Cependant, dans la Voie lactée, un grand trouble règne. Après avoir résolu les conflits avec les Loowers et les Orbiters, une menace provenant d'un lointain passé se profile. Le chef de horde Amtranik, avec son vaisseau spatial VAZIFAR et une flotte puissante, veut mettre fin à une guerre qui a fait rage il y a plus d'un million d'années. Cela constituera le premier test pour la Ligue des Terraniens Libres, la nouvelle entité politique de l'humanité. En réalité, la Ligue est engagée en faveur de la paix.