Verraten

L'heure la plus sombre, la vérité entière – le dernier cas de Carl Mørck. Carl Mørck est menotté sur le siège arrière d'une voiture de police. Il est accusé de trafic de drogue et de meurtre, sa carrière semble détruite. Carl réalise bientôt qu'il ne peut pas s'attendre à beaucoup d'aide, les preuves sont accablantes. Et une prison est un endroit très dangereux pour un fonctionnaire présumé corrompu, d'autant plus qu'un inconnu a mis une forte prime sur sa tête. Mais pourquoi ? Alors que Carl Mørck lutte contre les acolytes de l'inconnu, Rose, Assad et Gordon doivent tenter de démêler les fils enchevêtrés de l'affaire du pistolet à clous, qui a changé la vie de Carl pour toujours il y a longtemps.