Unser Mann in Havanna

Un agent malgré lui à La Havane à la fin des années cinquante. Sur le bureau se trouvaient deux livres - des exemplaires identiques des récits de Shakespeare par Lamb. Sur un bloc-notes, où Hawthorne avait probablement pris des notes pour leur réunion, on pouvait lire : 1. Salaire. 2. Dépenses. 3. Transmission. 4. Charles Lamb. 5. Encre. Il s'apprêtait à ouvrir le livre de Lamb quand une voix a dit : Mains en l'air. Arriba los manos. - Les mains, corrigea Wormold. Greene dépeint avec tendresse le personnage de M. Wormold ainsi que ceux de ses amis et ennemis. Le commerçant anglais Wormold n'est en rien un aventurier. Il vend des aspirateurs et souhaite assurer l'avenir de sa fille extravagante. Le renseignement britannique recherche des agents - et cela représente pour lui une source de revenus apparemment sûre. Mais Wormold joue avec le feu.