Ein weites Feld

Un panorama de l'histoire allemande de 1848 à 1989, période de transition. Le long du mur devenu perméable, deux vieux hommes marchent : l'un est grand et maigre, l'autre petit et trapu. Un duo inégal, presque comique : le coursier de bureau Theo Wuttke, surnommé Fonty, et son "ombre de jour et de nuit" Hoftaller, l'éternel espion. Leurs souvenirs s'étendent sur de grandes distances, tous deux vivent dans l'ombre de leurs prédécesseurs, et pour eux, le passé est aussi proche et présent que les événements quotidiens qui se précipitent. À travers la confrontation de parcours de vie et de trajectoires politiques inhabituels, se dessine un panorama de l'histoire allemande entre la révolution de mars de 1848 et nos jours, une suite d'histoires en images colorées qui transcende toute chronologie, évoquant le passé et le présent.