Das Geheimnis des Kalligraphen

Une histoire colorée - aussi sensuelle que la calligraphie. Une rumeur se propage comme une traînée de poudre dans les ruelles sinueuses de la vieille ville de Damas : la belle Nura aurait quitté son mari, le célèbre calligraphe Hamid Farsi. Inouï en 1957 en Syrie. Pourquoi abandonnerait-elle une vie dont tant de gens la jalousent ? A-t-elle été enlevée par les ennemis de son mari ? Après tout, Farsi travaille à une réforme radicale de la langue arabe. Il ne se rend pas compte que son projet ambitieux est considéré comme profondément blasphématoire par les fondamentalistes religieux, ce qui met sa vie en danger. Il ne voit pas non plus qu'une passion amoureuse s'est développée entre sa femme négligée et son apprenti Salman, un chrétien...