Im Gehen

On connaît Ilse Helbich comme une chroniqueuse sage et peu sentimentale du grand âge, en tant qu'auteure de souvenirs précis et poétiques, documentant la vie de manière indépendante et intrépide là où "un au-delà s'immisce dans l'existence". Cependant, elle a également écrit des poèmes à plusieurs reprises depuis le milieu des années 70 - dont elle présente maintenant pour la première fois une sélection au public. Ce sont des "poèmes précoces" (de 1975 au milieu des années 80) ainsi que ceux qui ont été écrits au cours des vingt dernières années, accompagnant ainsi sa vie active d'écrivaine. Plus percutants encore que dans ses récits et ses notes, ces poèmes résument l'expérience du monde d'Ilse Helbich. C'est la force intense de sa perception - tant de la nature que des personnes et des rencontres - qui met les objets dans une lumière inimitable.