DiKE Haftungsbegrenzung im schweizerischen, deutschen und englischen Recht

Les limitations de responsabilité se retrouvent dans presque tous les contrats de droit privé, souvent en tant qu'élément des conditions générales de vente. En particulier, en lien avec les clauses standardisées et en ce qui concerne la protection des consommateurs, il existe des dispositions pertinentes dans le droit de l'UE. En Suisse, cette évolution a été partiellement prise en compte dans le cadre de la révision de la loi sur la concurrence déloyale (UWG) avec l'adoption de l'article 8 controversé (en vigueur depuis le 1er juillet 2012). Dans le domaine B2B, en revanche, il n'existe pas de réglementations explicites dans l'ordre juridique suisse, contrairement à l'Allemagne et à l'Angleterre. La thèse de Bâle se concentre dans sa partie principale sur le contrôle du contenu des clauses de limitation de responsabilité entre partenaires contractuels ayant un pouvoir de négociation équivalent. Elle examine, en tenant compte des trois ordres juridiques différents, quand on parle effectivement de partenaires contractuels de force égale et quel impact cette équivalence a sur la validité de la clause de limitation de responsabilité à évaluer. Une étude dans le domaine B2C suit. L'élaboration de toutes les thèses se fait par une approche comparative et montre, dans ce contexte, pourquoi la littérature allemande plaide souvent pour un recours au droit suisse.