DiKE Europäische Standards für die Öffnung des Strafvollzugs

La discussion sur la tension inhérente à l'exécution des peines entre la protection de la population d'une part et les droits de liberté des détenus d'autre part est élargie par le présent travail à un niveau jusqu'ici peu pris en compte. En partant de l'obligation de l'État, telle que normée à l'article 2, paragraphe 1, phrase 1 de la CEDH, de protéger la vie de ses citoyens, un standard minimum européen pour le domaine de l'octroi de permissions est développé en tenant compte d'aspects de droit comparé, de criminologie et de droit pénitentiaire. Ensuite, la pratique de l'exécution des peines en Allemagne ainsi que les lois sur l'exécution des peines adoptées depuis la réforme fédérale de 2006 sont examinées à l'aune des exigences européennes et comparées à la réalité carcérale en Angleterre et au pays de Galles. Les résultats de ces études aboutissent à des recommandations concrètes pour une conception de l'exécution des peines résolument orientée vers les normes européennes en matière de droits de l'homme.