DiKE Der Kauf unter Eigentumsvorbehalt im schweizerischen Recht

Dans le cadre d'un contrat de vente (de biens meubles), l'acheteur et le vendeur sont tenus, selon la règle dispositive de l'art. 184 al. 2 CO, de fournir leurs prestations en même temps, c'est-à-dire "au fur et à mesure". Dans la pratique, on s'écarte souvent de cette règle et on établit contractuellement une obligation de prestation préalable du vendeur. Cela va généralement dans le sens des intérêts de l'acheteur, qui peut ainsi profiter de l'objet souhaité sans devoir le payer immédiatement. Pour le vendeur se pose toutefois régulièrement un problème de garantie, car le transfert de propriété à l'acheteur est indépendant du paiement du prix d'achat (cf. art. 714, al. 1, CC) et qu'il n'est pas possible de constituer un droit de gage sur la marchandise vendue en raison du principe du gage mobilier (art. 884, al. 1/3, CC) qui s'applique en principe aux transactions mobilières. Dans ce cas, la loi offre au vendeur la possibilité de lier le transfert de propriété au paiement du prix de vente par une réserve de propriété (art. 715 s. CC) et de garantir ainsi sa créance de manière réelle.
La présente thèse saint-galloise s'intéresse en particulier aux conditions et aux conséquences juridiques de cet accord. L'accent est mis sur les aspects du droit des biens, sans toutefois négliger les problèmes du droit des obligations et de l'exécution forcée. En outre, l'ouvrage présente et analyse certaines "formes d'extension" de la vente avec réserve de propriété, qui revêtent une importance pratique considérable, notamment en Allemagne, mais qui sont peu connues et peu étudiées scientifiquement en Suisse.