Die zweite Heimat der Störche

Quatre femmes entre l'Allemagne et la Namibie – un grand roman sur un passé qui ne s'efface pas. Une histoire familiale pleine de secrets et de trahisons. Un regard en arrière sur l'histoire coloniale allemande. Et quatre destins de femmes étroitement entrelacés. Cosima vit avec son mari et sa fille à Francfort, lorsqu'un jour sa grand-mère inconnue se présente à sa porte. Nele von Kavea révèle à sa petite-fille qu'elle est l'héritière légitime d'un domaine en Namibie. Cosima s'oppose à cet héritage colonial et à la vérité qui se dévoile lors de ses recherches sur place. Car son arrière-grand-mère Arabella, qui arrive en 1899 dans la colonie allemande du Sud-Ouest africain, n'est pas le seul membre de la famille à avoir gardé des secrets pendant des décennies. Confrontée à ses origines et à la violence et à la culpabilité d'une autre époque, Cosima se confronte à la responsabilité de ses ancêtres et à la question : sur quoi peut-on s'appuyer dans le présent, si ce n'est sur son propre passé ?.