Die wenigen Geräusche

Philippe Jaccottet, le Suisse vivant en France depuis des décennies, est l'une des grandes voix de la poésie européenne. Le recueil de ses cycles tardifs paraît maintenant. Ceux-ci parlent de la vieillesse, de la conscience de la finitude – et pourtant toujours du monde vivant : « Il se peut donc que je ne me sois jamais vraiment senti dans un monde aussi réel que celui-ci – où l'inconnu s'approche, inévitablement. » Les poèmes de Philippe Jaccottet se situent délibérément dans cette incertitude : « L'entre-deux, le jardin ouvert, peut-être ma seule patrie. » Une grande œuvre de vieillesse publiée pour la première fois en français.