Die Türme des Schweigens

Quiconque revendiquait une attention au sein de la société anglaise de Bombay avait suivi avec une fierté flattée l'invitation honorifique du gouverneur de Bombay britannique à la table de gala au Taj Mahal Palace en l'honneur du Nizam de Hyderabad, le plus puissant des princes indiens. Des voitures à moteur vrombissantes ou des lourdes charrettes indiennes continuaient d'arriver devant l'entrée de l'hôtel, selon que des invités anglais ou locaux se présentaient. En effet, il n'était pas convenable, lors de cette fête en l'honneur d'un prince indien, d'ignorer la société indigène. Néanmoins, les Anglais trouvaient encore amplement l'occasion, ce soir-là, de s'envelopper dans l'atmosphère glaciale et habituelle de leur arrogance, tels des sommets de glaciers détachés de la terre, voilés par les nuages.