Die Sagen der Saar

Lorsque l'historien de l'art Karl Lohmeyer s'est lancé dans les années 1920 pour recueillir des contes transmis par des citoyens, il ne voulait pas seulement les consigner pour la postérité, mais aussi en reconnaître le contenu historique. Car pour lui, chaque conte renfermait un noyau de vérité. En 1928, il publia sa première collection de récits : 'Les contes de la Sarre, de la Blies, de la Nahe, du Hunsrück, de Soon et de Hochwald'. Avec un succès surprenant ! Pour les éditions suivantes, de nouveaux contes furent ajoutés, tandis que d'autres furent supprimés. Cependant, même après la mort de Lohmeyer en 1957, de nombreux matériaux restèrent inédits. Ce n'est qu'avec la présente édition complète que tous les contes se retrouvent réunis - y compris 140 manuscrits inédits. En plus des véritables 'contes de la Sarre', vous pourrez également retrouver ici les contes de la région de la Nahe, du Hunsrück, de Soon et de Hochwald, qui avaient été imprimés pour la dernière fois en 1935. La collection de contes de Lohmeyer est enfin achevée et complète avec cette édition intégrale.