Die roten Matrosen oder Ein vergessener Winter

Le premier volume de la "Trilogie des tournants". Un immeuble entier, le 37 de la Ackerstrasse, dans le quartier de Wedding à Berlin, prend vie, avec ses soucis et ses détresses, mais aussi avec ses espoirs et sa solidarité. Novembre 1918 : après quatre ans de guerre mondiale, les marins de la marine impériale à Kiel refusent l'ordre de mettre à la mer et viennent à Berlin. Helle et Fritz se lient d'amitié avec les marins mutins, vivent la révolution, la victoire, la défaite. Un immeuble entier dans le quartier le plus pauvre de Berlin prend vie.