Die Putzhilfe

Sur la liste des meilleurs romans policiers de DLF et FAZ de décembre 2019 à février 2020. Prix du roman policier allemand (2e place) et prix principal du prix du roman policier de Stuttgart (remise, si de grands événements sont possibles, en octobre). Un jour de novembre, Franziska Oswald quitte son domicile, monte dans un train et se rend à Berlin, où elle ne connaît personne. Franziska laisse derrière elle sa vie, une carrière prometteuse en tant que jeune académicienne, une jolie maison individuelle dans le Münsterland, qu'elle partageait avec son partenaire Johannes. À Berlin, elle se retrouve dans un appartement en désordre au rez-de-chaussée. Elle a signé le contrat de location sous un faux nom. Elle erre sans but dans la ville. Personne ne doit savoir où elle se trouve. Puis elle fait la connaissance de Henny Mangold. Henny Mangold lui propose de faire le ménage chez elle. Un emploi de femme de ménage est la dernière chose que Franziska souhaite, mais elle accepte. Elle réalise bientôt que non seulement elle a des choses à cacher, mais aussi Henny Mangold. Et il y a aussi Sina, une adolescente errante de Neukölln, qui commence à suivre Franziska par ennui. "L'aide ménagère" traite du contrôle et des normes sociales, de la contrainte et de la libération, de la surcharge réelle et imaginaire. Tous ces thèmes forment le fond flottant d'une intrigue à la fois surprenante et riche en tension.