Die Prinzipien der Philosophie

Avec les "Principia Philosophiae" (1644), René Descartes a donné au monde l'aperçu d'une nouvelle physique, non pas le contenu, mais le modèle de son explication de tous les phénomènes naturels, fondée sur l'intuition, suivant des principes mathématiques et opérant de manière hypothétique, s'est imposé. Le fait que Descartes - après le "Discours de la méthode" (1637) et les "Meditationes de prima philosophia" (1641) - ait publié les "Principes de la philosophie" n'est pas un hasard.Principia", qui a marqué une rupture et lui a valu d'être considéré comme le premier penseur de la "philosophie des temps modernes", est un topos de l'histoire de la philosophie. Cependant, les biographes et les interprètes ne sont toujours pas d'accord sur la question de savoir si Descartes lui-même était conscient du fait que toutes les affirmations ou connaissances sur les événements de la nature restent nécessairement hypothétiques (d'un point de vue métaphysique), tout en atteignant la réalité et en la rendant calculable (pour autant qu'elles soient obtenues de manière méthodique). Ou si, dans les Principia, il s'est contenté de présenter toutes ses affirmations sur les principes des choses corporelles, le monde visible et la Terre sous une forme simplement hypothétique afin d'échapper aux poursuites de l'Inquisition. Cette nouvelle édition bilingue de l'ouvrage qui a fait date dans l'histoire de la philosophie offre pour la première fois, outre le texte original en latin et la traduction entièrement revue et corrigée pour tenir compte des distinctions terminologiques, un accès complet aux sources utilisées par Descartes, c'est-à-dire les publications scientifiques et les publications de l'époque. Il s'agit de publications contemporaines sur l'étude des phénomènes naturels, que nous pouvons aujourd'hui - depuis Descartes - classer comme des recherches en physique ou en sciences naturelles.