Die Pest geht um

Marburg 1612 - Lukas von Wegener, astrologue recherché et érudit universel, voyage avec sa femme Luzia en Thuringe. Dans la ville de Mühlhausen, un médecin itinérant a prédit une épidémie de peste, et Lukas doit le contredire avec un horoscope. Ils sont accueillis dans des conditions apocalyptiques, le peuple est en révolte et débauché. Pour couronner le tout, Luzia est reconnue comme une ancienne voleuse, mais elle reçoit également une aide inattendue. Les autorités de la ville sont convaincues que le médecin a causé la peste par la sorcellerie. La seule chance de le sauver du bûcher semble être un antidote, dont la découverte imminente est annoncée trop hâtivement par Lukas. Trop imprudent, comme il devient vite évident, car l'envoyé du duc exige de Lukas un remède universel - la pierre philosophale.