Die massgeblichen Verkehrskreise im schweizerischen Markenrecht

La définition des cercles de circulation pertinents constitue le point de départ et la base de toute évaluation des signes en droit des marques. Malgré l'importance considérable de ce sujet, aucune étude exhaustive n'a encore été publiée à ce sujet. En partant des fonctions fondamentales de la marque ainsi que de son enregistrement, le travail explique d'abord comment les cercles de circulation pertinents (comprenant à la fois les consommateurs finaux et les concurrents) peuvent être déterminés à l'aide de paramètres normatifs, tout en tenant compte des réalités économiques, sur la base de la liste objective des biens et services. Cela est suivi d'un guide pour établir et évaluer de manière normative la perception du marché des cercles de circulation définis au cas par cas, en particulier en tenant compte du modèle européen du consommateur. Il est également expliqué en détail comment les praticiens du droit peuvent utiliser des connaissances d'expérience non prouvables (comme des règles d'expérience) et des faits évidents pour concrétiser ces deux domaines. Cet ouvrage est également utile pour les praticiens grâce à un tableau récapitulatif des cercles de circulation pertinents pour toutes les catégories de la classification de Nice.