Die Marquise von O./Das Erdbeben von Chile

L'histoire spectaculaire de la jeune marquise d'O... se lit aussi passionnante qu'un roman policier, car Kleist révèle le problème avec un coup de tonnerre et le lecteur découvre lentement les coulisses : une dame de réputation irréprochable est enceinte, sans savoir de qui. Par le biais d'une annonce dans un journal, elle demande au père de se manifester et lui promet le mariage. Son courage et son indépendance face aux conventions de l'époque sont un excellent exemple de l'émancipation précoce. De plus, ce volume contient les célèbres récits Le tremblement de terre au Chili et Les fiançailles à Saint-Domingue.