Die Kultur der Ambiguität

Toutes les cultures doivent vivre avec l'ambiguïté. Cependant, elles se distinguent par la manière dont elles y font face. L'ambiguïté est acceptée, et parfois même délibérément créée, jouant un rôle culturel important, par exemple dans les conventions de politesse et de diplomatie, à travers des rituels ou des œuvres d'art. Elle peut également être évitée et combattue. Les cultures se différencient donc par leur tolérance à l'ambiguïté. Dans les cultures islamiques, on observe au cours des derniers siècles un changement qui se manifeste de manière si nette et avec des conséquences aussi drastiques qu'ailleurs : d'une tolérance relativement grande à une intolérance parfois extrême envers tous les phénomènes de pluralité et de polysémie. Par exemple, au XIVe siècle, les variantes du texte coranique et la multitude d'interprétations étaient considérées comme une richesse.