Die Kriegstagebücher von Agnes Hartmann aus Delbrück von 1942 bis 1945

Tenir un journal est une manière de réfléchir et de traiter intérieurement ce que l'on a vécu et souffert. Même pendant la dictature nazie et la Seconde Guerre mondiale, des personnes confiaient leurs expériences, pensées et émotions à leur journal. Ces témoignages personnels ne sont généralement pas écrits dans le but d'être publiés. C'est également le cas des écrits journaliers d'Agnes Hartmann (1905-1973) de Delbrück, couvrant la période de 1942 à 1945. Elle décrit, dans un langage à la fois simple et poignant, la vie dans la petite ville catholique de Delbrück, dans le district de Paderborn, sous les conditions de l'idéologie nazie et des événements de guerre. Avec courage, elle décrit avec des mots francs ce que vivent les gens, ce qu'ils pensent et ressentent, sans jamais se mettre elle-même au centre de l'attention. Les éditeurs considèrent la publication des écrits privés de cette femme, dotée d'une grande intelligence émotionnelle, comme une contribution à la recherche historique sur la vie quotidienne à Delbrück entre 1942 et 1945.