Die kleine Sylter Reblaus

Après un long hiver, la petite cochenille de Sylt se réveille pleine d'énergie de son hibernation. Au lieu de se réjouir de l'été, la petite cochenille de Sylt et sa famille s'inquiètent pour leurs vignes à Keitum, dont certaines ont été détruites. La petite cochenille courageuse rassemble alors ses amis et part à la recherche des raisons des tempêtes hivernales de plus en plus violentes. Ainsi commence la nouvelle aventure de la petite cochenille, au cours de laquelle elle apprend beaucoup sur le changement climatique, se fait de nouveaux amis, plante de nouvelles vignes et sauve même l'île.