Die Jungen von der Paulstrasse

À Budapest au tournant du siècle, les jeunes de la rue Paul ont trouvé un endroit parfait et bien-aimé pour leurs jeux : un terrain, sur lequel ils ont construit des forteresses avec des planches et pour la défense desquelles ils sont prêts à tout. Et ils doivent l'être, car les chemises rouges, les jeunes du jardin botanique, ont concocté un plan pour les chasser de leur terrain. Amitié, trahison, héroïsme désespéré et le sérieux tragique de la vie – l'histoire classique de la bande de garçons de Molnár touche encore aujourd'hui les jeunes et les adultes.