Die Geschichte von / Silbenhilfe

Peu de livres sont aussi adaptés pour initier les enfants à la lecture que l'histoire du sympathique et intelligent hérisson avec sa femme et du lapin hautain qui se croit invincible, mais qui va apprendre une leçon. L'intrigue fabuleuse, facilement accessible, est portée par un nombre limité de personnages représentés de manière adaptée aux enfants. Dans notre version, le langage simple et clair de Willi Fährmann, ainsi que la modification de la fin (le lapin s'effondre épuisé, mais ne meurt pas), facilitent l'accès des enfants à l'histoire. La méthode de lecture syllabique aide à lire le texte : en mettant en évidence certaines syllabes en couleur, les jeunes lecteurs peuvent également lire correctement des mots plus longs dès le premier coup d'œil.