Die Geschichte von

L'histoire du lièvre et du hérisson" se prête à la lecture à la fin de la première ou de la deuxième année scolaire de plusieurs façons. L'intrigue fabuleuse et facile d'accès est portée par quelques personnages principaux qui ressemblent à des enfants : il y a le sympathique et intelligent hérisson avec sa femme - et le lapin coincé, qui se croit invincible, mais dont on prouve qu'il a tort. Le langage simple et clair de Willi Fährmann ainsi que la variation de la fin (le lapin tombe au sol épuisé, mais ne doit pas mourir) facilitent l'approche enfantine de l'histoire.
La motivation des enfants à lire est favorisée notamment par le design attrayant du livre : Des illustrations astucieuses et colorées ornent chaque double page ; la grande police de caractères et les retours à la ligne soignés selon les étapes du sens aident à lire couramment.