Die Gender-Fibel

Qui a le pouvoir de redéfinir des mots et des concepts accède à notre monde de pensée. De cette manière, il est possible de contrôler notre réflexion et de nous transformer en auxiliaires des idéologies. La Gender-Fibel souhaite, avec cette prise de conscience, affirmer le retour à l'allemand courant, à l'allemand normal. C'est ce petit lexique linguistique qui est plus nécessaire que jamais pour tous ceux qui souhaitent comprendre ce qui leur est imposé avec de nouveaux termes et définitions. De nombreux citoyens se demandent ce que signifient toutes ces nouvelles créations de mots liés au genre, quelles lois non écrites régissent le langage inclusif et s'il est vraiment nécessaire de s'y conformer. Il est donc temps de fournir au lecteur une aide à la traduction pour s'orienter dans ces termes qui se sont imposés de manière formelle sur la langue réellement parlée. Cette Gender-Fibel est un petit guide à travers la jungle linguistique du genre, le dictionnaire ultime « Gendern - Deutsch », qui ne pourrait jamais être publié par le Duden-Verlag.