Die Erzählungen der Chassidim

Un livre pour l'inspiration religieuse et spirituelle. Les histoires rassemblées par Martin Buber provenant du monde du judaïsme d'Europe de l'Est fascinent par leur sagesse de vie, leur humour et leur religiosité vécue. À l'occasion du cinquantième anniversaire de la mort du grand chercheur en religion le 13 juin 2015, l'œuvre la plus populaire de Buber est publiée dans une édition anniversaire soigneusement préparée. Le hassidisme, le mouvement religieux des Juifs d'Europe de l'Est né au XVIIIe siècle, a engendré une multitude de récits légendaires. Partiellement transmis oralement, partiellement consignés par écrit, ces histoires n'avaient longtemps aucune prétention à la validité littéraire. C'est le mérite de Buber de les avoir non seulement rassemblées, mais aussi façonnées linguistiquement et classées philosophiquement. Le recueil "Les récits des hassidim" a été personnellement assemblé par lui pour les Éditions Manesse en 1949.