Die Bundesversammlung zwischen Kür und Wahl

"La Convention fédérale entre le scrutin et l'élection. Classification constitutionnelle et questions constitutionnelles de la procédure électorale" : Selon la Cour constitutionnelle fédérale dans ses deux arrêts de 2014, l'élection du Président fédéral est une nomination. Cela ne peut pas être suivi : La Convention fédérale est plutôt un organe "mixtum compositum", qui combine des éléments similaires à un parlement ainsi qu'à un organe de nomination. Cela a de profondes conséquences, entre autres, sur le président de la session, sur le droit de ses membres de faire une déclaration ainsi que de déposer des motions, et sur l'exécution des futures Conventions fédérales.