Die bucklige Verwandtschaft - Driving Home for Christmas

À Noël, nous nous mettons chaque année en route pour retrouver nos proches. Le voyage est souvent épuisant, surtout quand il semble que la moitié du pays soit en déplacement en même temps. Une fois rentrés chez nous, la situation ne s'améliore pas - c'est ce que racontent ces histoires. Nous rencontrons une mère exaspérée qui refuse complètement la fête ; un père curieux qui souhaite fumer un joint et l'obtient ; des enfants conservateurs pour qui les traditions sont plus importantes que pour leurs parents ; des partenaires tendus qui rencontrent pour la première fois la famille un peu difficile de leur moitié ; et un ancien amour de jeunesse oublié qui apparaît soudainement à l'hôpital à Noël. Si seulement toutes les surprises étaient aussi réussies !.