Die Beachtung forumsfremder Eingriffsnormen bei vertraglichen Schuldverhältnissen nach europäischem

Les normes d'intervention limitent le principe de l'autonomie des parties applicable aux relations juridiques internationales. Cependant, de telles normes sont essentielles pour un ordre économique fonctionnel, car il doit être possible d'effectuer des interventions correctrices par l'État dans une certaine mesure, comme dans le droit de la concurrence, le droit de la protection des consommateurs et en ce qui concerne les restrictions à l'importation et à l'exportation. Le règlement Rome I, en vigueur depuis le 17 décembre 2009, contient également une disposition sur le droit d'intervention, qui sera examinée dans le cadre de ce travail pour évaluer son adéquation. L'examen se fera par le biais d'une comparaison avec les dispositions relatives au droit d'intervention ancrées dans le droit international privé suisse. Au centre des discussions se trouve la règle concernant le respect des normes d'intervention étrangères dans le règlement Rome I et le droit international privé suisse.