Die alten Badnerinnen und Badner

Le Badner Bruno Zumofen a écrit un livre unique : Une histoire de Leukerbad à travers l'histoire et les récits de ses habitantes et habitants. "Les Anciens Badner" est devenu à la fois un livre de récits et un livre d'histoire.

Grâce à des registres paroissiaux, des formulaires de recensement et d'autres documents que Bruno Zumofen a rassemblés au cours de plusieurs années de travail dans les archives d'État et communales, il a réussi à reconstruire une chronique des familles de Leukerbad.

En partant des quinze ancêtres des familles établies de Leukerbad, remontant jusqu'au seizième siècle, un kaléidoscope de tableaux généalogiques a ainsi vu le jour, permettant aujourd'hui à chacun de retracer sans interruption son chemin jusqu'aux ancêtres.

Quels ancêtres ont perdu la vie dans la guerre contre les Français ? Qui est mort lors du déclin des grandes avalanches ? L'un des ancêtres était-il Kastlan, chef de village ou Weibel ? Les gens habitaient-ils dans le village, à la rue, sur le Hubel, au Kehr, près de l'étable à chèvres, dans la cour, sur le Biel, à la rue des champs, à la Birche ou à Goppen ? Quelles inscriptions sur les maisons témoignent de quels événements familiaux et villageois ? Qui a été rémunéré pour quels travaux et à quelle époque ? Quelles Badnerinnen et Badner ont émigré, et vers où ?

En plus des statistiques sur les baptêmes, mariages et décès depuis 1650, le livre contient des informations sur les recensements de 1829 et 1880. La vie nomade entre Leukerbad et Getwing mérite également d'être explorée, tout comme un grand nombre de petites histoires qui aident à éclairer qui sont les Badnerinnen et Badner, d'où ils viennent.

Avec la graphiste et designer de livres zurichoise Simone Fennel, nous avons pu collaborer avec l'une des meilleures dans son domaine pour la mise en œuvre graphique et typographique de cet immense corpus de matériel. Établir la grille qui peut être formée à partir de l'immense quantité de données et lui donner un visage graphique a nécessité une réflexion exceptionnelle.