Deutsch vom Scheitel bis zur Sohle

Une promenade à travers le paysage des âmes des Allemands avec l'auteur à succès Asfa-Wossen Asserate. Lorsque Asfa-Wossen Asserate est arrivé à Tübingen en été 1968 pour étudier, il s'est retrouvé au cœur du mouvement étudiant. Aujourd'hui, le prince éthiopien possède la nationalité allemande et ses amis anglais l'appellent affectueusement « mon chou préféré ». Après plus de cinquante ans en Allemagne, il est temps pour un bilan personnel. À travers un dictionnaire – que l'auteur appelle un Vademecum – il explore les particularités, les manies et les clichés allemands, sans omettre ses propres préférences. L'alphabet lui permet de passer avec légèreté d'un sujet à l'autre : du dîner à l'autoroute, de la saucisse grillée à la fraternité, du nain de jardin à l'étoile de genre, de la semaine de nettoyage à la culpabilité collective, de la solitude en forêt au centre de recyclage jusqu'à l'appel du soir.