Désir dans la langue

Desire in Language retrace le parcours d'une enquête, s'étendant sur une période de dix ans, dans la sémiotique de la littérature et des arts. Mais les essais de Julia Kristeva dans ce volume, bien qu'ils traitent souvent de littérature et d'art, ne relèvent ni de la "critique littéraire" ni de la "critique d'art". Leur préoccupation, écrit Kristeva, "reste intrathéorique : ils se fondent sur l'art et la littérature afin de subvertir le très théorique, philosophique, ou sémiologique appareil." En allant au-delà des découvertes de Sigmund Freud, Jacques Lacan, Roman Jakobson et d'autres, Julia Kristeva propose et met à l'essai des théories centrées sur la nature et l'évolution du roman, et sur ce qu'elle a défini comme une pratique signifiante dans le langage poétique et les œuvres picturales. Desire in Language montre pleinement ce que Roman Jakobson a appelé le "véritable don de Kristeva de questionner des 'axiomes' généralement adoptés, et son don contraire de dégager diverses 'questions damnées' de leurs marques traditionnelles de question".