Der See

Chaque soir, il se tient à la fenêtre, une silhouette presque incorporelle. Sa voisine d'en face se sent attirée par lui. Deux jeunes gens dans la grande ville de Tokyo. Une approche commence. Chihiro, étudiante en art, apprécie que son voisin Nakajima, étudiant en médecine, passe de plus en plus souvent la nuit chez elle. Elle se sent en sécurité avec lui. Elle est l'enfant d'une liaison heureuse mais jamais légalisée entre une barmaid et un riche homme d'affaires, a beaucoup vécu et est une femme qui pense avec son corps. C'est pourquoi elle ressent d'autant plus que Nakajima a des difficultés avec le sien. Qu'il a dû vivre quelque chose qui le paralyse. Un jour, il lui demande de l'accompagner : chez deux amis, près d'un lac solitaire et mystérieux. Là, il semble chercher quelque chose qui pourrait le libérer d'un passé néfaste.