Der Schweriner Schlossgeist Petermännchen

Le fantôme du château de Schwerin, Petermännchen, est un esprit inhabituel dans la mythologie allemande : dieu obotrite, prince slave maudit, poltergeist médiéval ou nain bouffon. Quoi qu'il en soit, il est désormais l'esprit de la maison du château de Schwerin. Mais il ne hante pas seulement le château. Petermännchen est également un esprit errant, vivant dans une montagne près de Schwerin, se déplaçant dans des couloirs souterrains, ayant des demeures et des chambres au trésor dans l'eau, et capable de voler dans les airs. Ce petit homme possède un grand pouvoir : il devient invisible, observe tout, récompense les bonnes actions et punit les mauvaises. De plus, il a le don de clairvoyance et d'avertissement, annonçant des événements terribles ou heureux. Tout cela est rare, voire unique pour une même figure légendaire. Les nombreuses façons différentes dont le fantôme du château pourrait retrouver son ancienne forme sont tout simplement merveilleuses. Certaines sont amusantes, voire folles, d'autres sont inquiétantes, incompréhensibles et carrément effrayantes - au sens propre. Peut-être que la délivrance de ce petit bonhomme n'est pas souhaitable, car les conséquences seraient catastrophiques pour le château, l'île et toute la ville de Schwerin. D'un autre côté : s'il était délivré, il régnerait sur le pays en tant que juste souverain. Comment alors répondre aux supplications de l'esprit pour sa délivrance ? Cette collection de contes en plusieurs parties se compose de nouvelles histoires et d'histoires déjà publiées par les auteurs, ces dernières ayant généralement été fortement retravaillées. Dans ce livre, sont réunies les histoires qui parlent de la manière dont Petermännchen protège, récompense, punit et taquine.