Der Robotregent

En tant que représentant du cerveau robotique qui règne sans pitié sur le vaste empire des Arkonides, Perry Rhodan doit rendre visite à la planète Zalit. Là, il rencontre des êtres étranges et mystérieux, les Mooff. Il suit la piste de l'horreur et arrive à Nour, où l'équipage de son vaisseau spatial est frappé par la terrible peste Nonus. Sept cents personnes, dont Thora, Bully et de nombreux mutants, sont menacées de mort. Qui sont les mystérieux manipulateurs derrière tous ces événements ? La quête d'une réponse à toutes ces questions conduit finalement Rhodan à Aralon, le centre des médecins galactiques. Là, non seulement la vie et la mort des voyageurs spatiaux malades sont en jeu, mais aussi le destin de toute l'humanité.