Der Preis der Freiheit

Jonas, 17 ans, vit avec son frère aîné Alexander et sa petite amie Lisa dans le quartier pauvre d'une grande ville. Leur plus grand rêve est de laisser leur misérable vie derrière eux et de prendre un nouveau départ dans un endroit meilleur. Outre leur mère alcoolique, ils souffrent surtout du petit délinquant Mike, connu comme homophobe et chef d'un gang de jeunes. Par hasard, Jonas découvre les tendances homosexuelles de Mike et entame une liaison avec lui, qui se transforme rapidement en sentiments forts pour le jeune homme détesté. Bien que Mike lui ordonne d'avoir une liaison amoureuse à chaque occasion, il se montre fermé à Jonas : Il insiste sur le fait qu'il n'est pas gay, refuse de l'embrasser et n'autorise aucune émotion. Malgré les avertissements de son frère, Jonas s'enfonce de plus en plus dans ses sentiments. Pour se rapprocher de lui.