Der namenlose Tag

L'inspecteur en chef Jakob Franck a pris sa retraite depuis deux mois et pense maintenant qu'il peut commencer une vie au-delà des morts. Il y a vingt ans, il a passé sept heures, sans dire un mot, à aider la mère d'une jeune fille de dix-sept ans décédée. Le commissaire est maintenant pris dans cette constellation : Ludwig Winther le contacte ; il est le père de la jeune fille qui se serait suicidée, et l'époux de la femme à laquelle Franck prêtait tant d'attention. Vingt ans ont passé, et Ludwig Winther ne croit toujours pas que sa fille se soit suicidée. Il est convaincu qu'elle a été assassinée. L'ex-commissaire Jakob Franck entreprend donc de clarifier les circonstances de sa mort, "en ramenant à la vie un cas mort". Ce faisant, Jakob Franck suit sa propre méthode, la "sensibilité de la pensée" : elle est inimitable et peu pratique.