Der kleine Wolf und ein unvergesslicher Sommer

Avec un moral à zéro, Pinky est dans le train en direction de sa tante Vera. Elle vit à la campagne et Pinky se sent abandonnée. Toutes ses amies sont parties en voyage chic et seuls ses parents sont indispensables au travail. Mais lorsqu'elle rencontre Daniel, qui s'occupe d'un enfant loup abandonné, toute sa colère s'évapore. Le petit "Dimanche" devient un grand défi, avec l'aide de tante Vera. Et soudain, il semble que ce pourraient être les meilleures vacances d'été de Pinky.