Der kleine Lord

Le petit Cedric Errol de New York est bien surpris lorsqu'un homme étranger se tient soudain devant lui et lui dit qu'il est un véritable lord. En effet, après la mort de son père, Cedric est le dernier prétendant au titre de comte, et son grand-père impitoyable, le comte de Dorincourt, ramène le garçon en Angleterre pour l'élever selon son rang. La mère de Cedric, une Américaine, n'est pas autorisée à entrer dans le domaine du comte et vit dans une petite maison à la périphérie du village. Grâce à son caractère ouvert et amical, le petit lord parvient peu à peu à gagner l'affection de son grand-père, et il le persuade de rénover le quartier pauvre du village. Finalement, le comte réalise que la mère de Cedric, qui s'occupe des pauvres, est également une femme de bien et l'accueille dans son château. Le classique de Noël « Le petit lord », brillamment adapté par Alec Guinness, a été merveilleusement réillustré par Jan Reiser pour cette édition de livre de haute qualité et intégralement traduite.