Der Kaufmann von Venedig

Volume 16 : Comédie. Antonio, un marchand vénitien, a placé sa fortune dans des navires marchands. Lorsque son ami Bassanio, qui veut courtiser la riche et belle Portia, lui demande de l'argent, Antonio contracte pour lui un prêt auprès du juif Shylock. Shylock, qui déteste les chrétiens parce qu'ils le traitent de manière inhumaine, lui prête l'argent contre une reconnaissance de dette qui l'autorise à découper une livre de chair dans le corps d'Antonio si l'argent n'est pas remboursé à temps. Bassanio fait alors la cour à Portia avec deux autres prétendants qui, selon le souhait de son défunt père, doit épouser l'homme qui choisira, parmi trois coffrets d'or, d'argent et de plomb, celui dans lequel se trouve une image de Portia. Bassanio opte pour celle en plomb et gagne ainsi Portia, qui l'aime en secret depuis longtemps. Son ami Gratiano retrouve Nerissa, la compagne de Portia. C'est alors qu'a.