Der Kalmar

Zürich noir : une nuit après laquelle rien ne sera plus comme avant.

Une chaude soirée d'été à Zurich. Le tueur à gages Herbert Russo doit éliminer le chef de la mafia Lorenzo Sposato, qui s'est réfugié en Suisse. Ce dernier se met en scène dans une émission de cuisine sur YouTube. Bien qu'il ne montre pas son visage, il n'est qu'une question de temps avant que quelqu'un ne le reconnaisse, mettant ainsi tout le clan sous le radar de la police. Parallèlement, les détectives privés Marisa Greco et Bashir Berisha découvrent qu'un avocat renommé investit les revenus du trafic de cocaïne de la 'Ndrangheta calabraise dans des biens immobiliers de luxe. Un accord lucratif pour les deux parties, qui est maintenant sur le point d'être révélé. Russo voit donc sa mission élargie ; il doit également éliminer les deux enquêteurs. L'agence pour les affaires délicates s'attend à des heures difficiles – mais elle n'est pas seule cette nuit-là.