Der Ire

Un espion, une mission, deux histoires à ce sujet. Laquelle est vraie ? Septembre 1945. Dans les décombres de Berlin, deux manuscrits sont découverts, chacun présentant des versions contradictoires de la vie d'un espion irlandais pendant la guerre. L'un est le journal de l'officier allemand du renseignement militaire et opposant nazi Adrian de Groot, qui consigne sa relation avec son agent, ami et parfois amant, un Irlandais nommé Frank Pike. Dans le récit de de Groot, Pike est un combattant charismatique de l'IRA, libéré d'une prison espagnole pour aider à la planification de l'invasion allemande de la Grande-Bretagne, mais qui n'a jamais l'occasion de réaliser son pacte avec le diable. L'autre manuscrit présente une toute autre représentation des actions de l'Irlandais. Sous l'alter ego du héros celtique Finn McCool, Pike apparaît ici comme le saboteur allié ultime. Sa mission : une campagne d'attentats contre des médecins nazis de haut rang, culminant dans l'assassinat du médecin personnel d'Hitler. Mais quelle variante, quelle version de la réalité est correcte ?.